আপনি যদি ইতিমধ্যেই একটি সদস্যপদ কিনে থাকেন, অনুগ্রহ করে কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে অনুমোদনের জন্য অপেক্ষা করুন৷ If you have already purchased a membership, please wait for approval from the authorities
নিলাম/বিডিংয়ের মাধ্যমে কৃষিপণ্য, উৎপাদিত পণ্য এবং আমদানিকৃত পণ্য কিনতে হলে আপনাকে প্রথমে লোয়েস্টিনের সদস্য হতে হবে। To buy agricultural products, manufactured goods and imported goods through auction/bidding, you must first become a member of Lowestin.
* লোয়েস্টিনের বিডিং সেক্টরের সদস্য হওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় নথিগুলি নীচে উল্লেখ করা হলো ৷ 1.আপনাকে মেম্বারশিপ ফি 3০০০ টাকা জমা দিতে হবে বিডিংয়ে বিজয়ী হওয়ার পর পণ্য ক্রয়ের গ্যারান্টি হিসেবে। (এই টাকা আপনার ওয়ালেটে জমা হবে এবং আপনি Lowestin থেকে আপনার সদস্যপদ বাতিল করলে এই টাকা ফেরত দেওয়া হবে।) 2.আপনাকে আপনার NID কার্ড জমা দিতে হবে। 3.একটি বৈধ ফোন নম্বর জমা দিতে হবে।
* Below are the documents required to become a member of Lowestin's Bidding Sector. 1.You will have to deposit a membership fee of Tk 3000 as a guarantee to purchase the product after winning the bidding. (This money will be credited to your wallet and will be refunded if you cancel your membership from Lowestin.) 2.You have to submit your NID card. 3. A valid phone number must be submitted.
পণ্য বিক্রির প্রথম স্তরের লিঙ্ক
First layer link for selling products
এটি পাইকারি পণ্য ক্রয় ও বিক্রয়ের প্রথম/সর্বোচ্চ স্তর। এই স্তরে শুধুমাত্র কৃষি পণ্য উৎপাদনকারী (কৃষক), পণ্য প্রস্তুতকারক এবং আমদানিকারকরা তাদের সমস্ত পণ্য সরাসরি পাইকারি গ্রাহকদের কাছে দুটি উপায়ে বিক্রি করতে পারেন।
1. লোয়েস্টিনের মাধ্যমে পাইকারি ক্রেতার কাছে সমস্ত পণ্য বিক্রি করা।
2. নিলাম/বিডিংয়ের মাধ্যমে সমস্ত পণ্য পাইকারি বিক্রয় করা। It is the first/highest layer of buying and selling wholesale products. At this layer,Only agricultural product producers (farmers), product manufacturers and importers can sell all their products directly to wholesale customers in two ways.
1. Selling all products to wholesale buyers through Lowestin.
2. Wholesaling of all products through auction/bidding.
পণ্য ক্রয়ের প্রথম স্তরের লিঙ্ক
First layer link for buying products
পাইকারি ক্রয়ের প্রথম/সর্বোচ্চ স্তরে কৃষিজাত পণ্য, উৎপাদিত পণ্য এবং আমদানিকৃত সমস্ত পণ্য দুটি উপায়ে লোয়েস্টিনের সদস্যপদ গ্রহনের মাধ্যমে কেনা যাবে।
1. লোয়েস্টিনের মাধ্যমে পাইকারী বিক্রেতাদের থেকে সমস্ত পণ্য ক্রয়।
2. নিলাম/বিডিংয়ের মাধ্যমে সমস্ত পণ্যের পাইকারি ক্রয়।
At the first/highest layer of wholesale purchase, agricultural products, manufactured goods and all imported goods can be purchased through Lowestin membership in two ways.
1. Purchase all products from wholesalers through Lowestin.
2. Wholesale purchase of all products through auction/bidding.
পণ্য বিক্রির দ্বিতীয় স্তরের লিঙ্ক Second layer link for selling products
এটি পাইকারি পণ্য ক্রয় বিক্রয়ের দ্বিতীয় স্তর। এই স্তরে, কৃষি উৎপাদনকারী (কৃষক), পণ্য প্রস্তুতকারক এবং আমদানিকারকরা লোয়েস্টিনের মাধ্যমে সারাদেশে ডিপার্টমেন্টাল স্টোর এবং দোকান গুলোতে তাদের পণ্য পাইকারি বিক্রয় করবে।
This is the second layer of buying and selling wholesale products. At this layer, agricultural producers (farmers), product manufacturers and importers will wholesale their products to department stores and shops nationwide through Lowestin.
নিলাম/বিডিংয়ের মাধ্যমে কৃষিপণ্য, উৎপাদিত পণ্য এবং আমদানিকৃত পণ্য কিনতে হলে আপনাকে প্রথমে লোয়েস্টিনের সদস্য হতে হবে। To buy agricultural products, manufactured goods and imported goods through auction/bidding, you must first become a member of Lowestin.
* লোয়েস্টিনের বিডিং সেক্টরের সদস্য হওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় নথিগুলি নীচে উল্লেখ করা হলো ৷ 1.আপনাকে মেম্বারশিপ ফি 3০০০ টাকা জমা দিতে হবে বিডিংয়ে বিজয়ী হওয়ার পর পণ্য ক্রয়ের গ্যারান্টি হিসেবে। (এই টাকা আপনার ওয়ালেটে জমা হবে এবং আপনি Lowestin থেকে আপনার সদস্যপদ বাতিল করলে এই টাকা ফেরত দেওয়া হবে।) 2.আপনাকে আপনার NID কার্ড জমা দিতে হবে। 3.একটি বৈধ ফোন নম্বর জমা দিতে হবে।
* Below are the documents required to become a member of Lowestin's Bidding Sector. 1.You will have to deposit a membership fee of Tk 3000 as a guarantee to purchase the product after winning the bidding. (This money will be credited to your wallet and will be refunded if you cancel your membership from Lowestin.) 2.You have to submit your NID card. 3. A valid phone number must be submitted.
পণ্য বিক্রির প্রথম স্তরের লিঙ্ক
First layer link for selling products
এটি পাইকারি পণ্য ক্রয় ও বিক্রয়ের প্রথম/সর্বোচ্চ স্তর। এই স্তরে শুধুমাত্র কৃষি পণ্য উৎপাদনকারী (কৃষক), পণ্য প্রস্তুতকারক এবং আমদানিকারকরা তাদের সমস্ত পণ্য সরাসরি পাইকারি গ্রাহকদের কাছে দুটি উপায়ে বিক্রি করতে পারেন।
1. লোয়েস্টিনের মাধ্যমে পাইকারি ক্রেতার কাছে সমস্ত পণ্য বিক্রি করা।
2. নিলাম/বিডিংয়ের মাধ্যমে সমস্ত পণ্য পাইকারি বিক্রয় করা। It is the first/highest layer of buying and selling wholesale products. At this layer,Only agricultural product producers (farmers), product manufacturers and importers can sell all their products directly to wholesale customers in two ways.
1. Selling all products to wholesale buyers through Lowestin.
2. Wholesaling of all products through auction/bidding.
পণ্য ক্রয়ের প্রথম স্তরের লিঙ্ক
First layer link for buying products
পাইকারি ক্রয়ের প্রথম/সর্বোচ্চ স্তরে কৃষিজাত পণ্য, উৎপাদিত পণ্য এবং আমদানিকৃত সমস্ত পণ্য দুটি উপায়ে লোয়েস্টিনের সদস্যপদ গ্রহনের মাধ্যমে কেনা যাবে।
1. লোয়েস্টিনের মাধ্যমে পাইকারী বিক্রেতাদের থেকে সমস্ত পণ্য ক্রয়।
2. নিলাম/বিডিংয়ের মাধ্যমে সমস্ত পণ্যের পাইকারি ক্রয়।
At the first/highest layer of wholesale purchase, agricultural products, manufactured goods and all imported goods can be purchased through Lowestin membership in two ways.
1. Purchase all products from wholesalers through Lowestin.
2. Wholesale purchase of all products through auction/bidding.
পণ্য বিক্রির দ্বিতীয় স্তরের লিঙ্ক Second layer link for selling products
এটি পাইকারি পণ্য ক্রয় বিক্রয়ের দ্বিতীয় স্তর। এই স্তরে, কৃষি উৎপাদনকারী (কৃষক), পণ্য প্রস্তুতকারক এবং আমদানিকারকরা লোয়েস্টিনের মাধ্যমে সারাদেশে ডিপার্টমেন্টাল স্টোর এবং দোকান গুলোতে তাদের পণ্য পাইকারি বিক্রয় করবে।
This is the second layer of buying and selling wholesale products. At this layer, agricultural producers (farmers), product manufacturers and importers will wholesale their products to department stores and shops nationwide through Lowestin.
